Минкультуры России
Приказ
от 04 Июля 2016 г. N 1503
"Об утверждении примерной формы договора о реализации туристского продукта" (Зарегистрировано в Минюсте России 23.09.2016 N 43775) / КонсультантПлюс
- Приказ
- Примерная форма договора о реализации туристского продукта
- 1. Предмет договора
- 2. Общая цена туристского продукта и порядок оплаты
- 3. Взаимодействие Сторон
- 4. Претензии. Порядок разрешения споров
- 5. Срок действия Договора и порядок изменения и расторжения Договора
- 6. Заключительные положения
- 7. Дополнительные условия Договора
- 8. Реквизиты и подписи сторон
- Приложение N 1. Заявка на бронирование
- 1. Сведения о туристах
- 2. Программа пребывания и маршрут путешествия
- 3. Средство размещения
- 4. Информация об услугах перевозки
- 5. Услуги по перевозке Заказчика в стране (месте) временного пребывания
- 6. Экскурсионная программа (включая информацию о наличии экскурсовода (гида) и (или) гида-переводчика и (или) инструктора-проводника)
- 7. Иные дополнительные услуги
- 8. Общая цена Туристского продукта в рублях
- 9. Сведения о договоре добровольного страхования в пользу туристов
- Приложение. Перечень информации, доведенной до Заказчика
- Приложение N 2. Информация о Туроператоре
- 1. Сведения о Туроператоре
- 2. Сведения об организации, предоставившей Туроператору финансовое обеспечение ответственности туроператора
- 3. Сведения об объединении Туроператоров, в сфере выездного туризма, членом которого является Туроператор
- Приложение N 3. Опись документов, принятых от Заказчика
Приказ
В соответствии с пунктом 2 Правил оказания услуг по реализации туристского продукта, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 18.07.2007 N 452 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, N 30, ст. 3942; 2013, N 13, ст. 1558; 2014, N 39, ст. 5263, N 43, ст. 5900; 2015, N 46, ст. 6390) приказываю:
1. Утвердить примерную форму договора о реализации туристского продукта согласно приложению.
2. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра культуры Российской Федерации А.Ю. Манилову.
Министр
В.Р.МЕДИНСКИЙ
Примерная форма договора о реализации туристского продукта
_____________________________ "__" ______________ 20__ г.
(место заключения договора) (дата заключения договора)
Исполнитель: (указать нужное)
1) ________________________________________________________________________
(полное наименование юридического лица; номер в едином федеральном
реестре туроператоров, указание на знак обслуживания,
коммерческое обозначение (при наличии)
(далее также - Туроператор), в лице
__________________________________________________________________________,
Ф.И.О., должность (при наличии)
действующего на основании ________________________________________________,
(наименование и реквизиты (при наличии) документа
2) ________________________________________________________________________
(полное наименование юридического лица/ФИО индивидуального
предпринимателя; указание на знак обслуживания,
коммерческое обозначение (при наличии)
(далее также - Турагент), в лице _________________________________________,
Ф.И.О., должность (при наличии)
действующего на основании ________________________________________________,
(наименование и реквизиты (при наличии) документа
по поручению туроператора: _______________________________________________,
указываются полное наименование, реестровый
номер туроператора, а также реквизиты договора
на продвижение и реализацию
Туристского продукта, заключенного между
Туроператором и Турагентом)
с одной стороны, и
Заказчик: _________________________________________________________, в лице
полное наименование юридического лица/
ФИО физического лица
(далее - Заказчик) 1 , действующий на основании _________________________
указываются полномочия
___________________________________________________________________________
Заказчика на заключение Договора (в случае, если Заказчик
не является туристом)
с другой стороны, вместе именуемые Стороны, заключили настоящий договор
(далее - Договор) о нижеследующем:
--------------------------------
1 В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" Заказчиком туристского продукта является турист или иное лицо, заказывающее туристский продукт от имени туриста, в том числе законный представитель несовершеннолетнего туриста.
- 1. Предмет договора
- 2. Общая цена туристского продукта и порядок оплаты
- 3. Взаимодействие Сторон
- 4. Претензии. Порядок разрешения споров
- 5. Срок действия Договора и порядок изменения и расторжения Договора
- 6. Заключительные положения
- 7. Дополнительные условия Договора
- 8. Реквизиты и подписи сторон
- Приложение N 1. Заявка на бронирование
- Приложение N 2. Информация о Туроператоре
- Приложение N 3. Опись документов, принятых от Заказчика
1. Предмет договора
2. Общая цена туристского продукта и порядок оплаты
3. Взаимодействие Сторон
4. Претензии. Порядок разрешения споров
5. Срок действия Договора и порядок изменения и расторжения Договора
6. Заключительные положения
7. Дополнительные условия Договора
8. Реквизиты и подписи сторон
Приложение N 1. Заявка на бронирование
к договору ___
Заявка на бронирование
_________
"дата"
- 1. Сведения о туристах
- 2. Программа пребывания и маршрут путешествия
- 3. Средство размещения
- 4. Информация об услугах перевозки
- 5. Услуги по перевозке Заказчика в стране (месте) временного пребывания
- 6. Экскурсионная программа (включая информацию о наличии экскурсовода (гида) и (или) гида-переводчика и (или) инструктора-проводника)
- 7. Иные дополнительные услуги
- 8. Общая цена Туристского продукта в рублях
- 9. Сведения о договоре добровольного страхования в пользу туристов
- Приложение. Перечень информации, доведенной до Заказчика
1. Сведения о туристах
2. Программа пребывания и маршрут путешествия
2. Программа пребывания и маршрут путешествия:
| Даты пребывания, количество ночей/дней: начало/окончание |
3. Средство размещения
3. Средство размещения:
Наименование (место нахождения средства размещения) | Категория средства размещения | |
| Тип размещения в номере (количество человек в номере) | |
4. Информация об услугах перевозки
5. Услуги по перевозке Заказчика в стране (месте) временного пребывания
6. Экскурсионная программа (включая информацию о наличии экскурсовода (гида) и (или) гида-переводчика и (или) инструктора-проводника)
7. Иные дополнительные услуги
7. Иные дополнительные услуги:
8. Общая цена Туристского продукта в рублях
8. Общая цена Туристского продукта в рублях:
Общая цена:
сумма цифрами: _______________
сумма прописью: ______________
9. Сведения о договоре добровольного страхования в пользу туристов
Приложение. Перечень информации, доведенной до Заказчика
к заявке на бронирование
Перечень информации, доведенной до Заказчика 1
Информация, доведенная до Заказчика | | |
О потребительских свойствах Туристского продукта о правилах и условиях его эффективного и безопасного использования | | |
О правилах въезда в страну (место) временного пребывания и выезда из страны (места) временного пребывания | | |
Об основных документах, необходимых для въезда в страну (место) временного пребывания и выезда из страны (места) временного пребывания, включая сведения о необходимости наличия визы для въезда в страну и (или) выезда из страны временного пребывания | | |
О таможенных, пограничных, медицинских, санитарно-эпидемиологических и иных правилах (в объеме, необходимом для совершения путешествия) | | |
Об обычаях местного населения, о религиозных обрядах, о святынях, памятниках природы, истории, культуры и других объектах туристского показа, находящихся под особой охраной, состоянии окружающей среды, национальных и религиозных особенностях страны (места) временного пребывания | | |
О порядке доступа к туристским ресурсам с учетом принятых в стране (месте) временного пребывания ограничительных мер (в объеме, необходимом для совершения путешествия) | | |
Об опасностях, с которыми Заказчик может встретиться при совершении путешествия, в том числе о необходимости проходить профилактику в соответствии с международными медицинскими требованиями | | |
О месте нахождения, почтовых адресах и номерах контактных телефонов органов государственной власти Российской Федерации, дипломатических представительств и консульских учреждений Российской Федерации, находящихся в стране (месте) временного пребывания, в которые Заказчик может обратиться в случае возникновения в стране (месте) временного пребывания чрезвычайных ситуаций или иных обстоятельств, угрожающих безопасности его жизни и здоровья, а также в случаях возникновения опасности причинения вреда имуществу Заказчика | | |
О порядке и сроках предъявления требований о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора либо требований об уплате денежной суммы по банковской гарантии. | | |
Об условиях договора добровольного страхования, которыми предусмотрена обязанность страховщика осуществить оплату и (или) возместить расходы на оплату медицинской помощи в экстренной и неотложной формах, оказанной туристу в стране временного пребывания, включая медицинскую эвакуацию туриста в стране временного пребывания и из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, и (или) возвращения тела (останков) туриста из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, о страховщике, об организациях, осуществляющих в соответствии с договором, заключенным со страховщиком, организацию оказания медицинской помощи в экстренной и неотложной формах в стране временного пребывания, включая медицинскую эвакуацию туриста в стране временного пребывания и из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, ее оплату и организацию возвращения тела (останков) туриста из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, а также о порядке обращения туриста в связи с наступлением страхового случая (о местонахождении, номерах контактных телефонов страховщика, иных организаций), если договор добровольного страхования заключается в пользу туриста исполнителем от имени страховщика О необходимости самостоятельной оплаты туристом медицинской помощи в экстренной и неотложной формах, оказанной ему в стране временного пребывания, включая медицинскую эвакуацию туриста в стране временного пребывания и из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, о возвращении тела (останков) туриста из страны временного пребывания в страну постоянного проживания за счет лиц, заинтересованных в возвращении тела (останков), в случае отсутствия у туриста договора добровольного страхования (страхового полиса), условиями которого предусмотрена обязанность страховщика осуществить оплату и (или) возместить расходы на оплату медицинской помощи в экстренной и неотложной формах, оказанной туристу в стране временного пребывания, включая медицинскую эвакуацию туриста в стране временного пребывания и из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, и (или) возвращения тела (останков) туриста из страны временного пребывания в страну постоянного проживания, а также о требованиях законодательства страны временного пребывания к условиям страхования в случае наличия таких требований | | |
О возможности туриста добровольно застраховать риски, связанные с неисполнением или ненадлежащем исполнением Исполнителем своих обязательств по договору, а также иные риски, связанные с совершением путешествия и не покрываемые финансовым обеспечением ответственности туроператора. | | |
О членстве туроператора, осуществляющего деятельность в сфере выездного туризма, в объединении туроператоров в сфере выездного туризма; | | |
О возможности Заказчика обратиться за оказанием экстренной помощи с указанием сведений об объединении туроператоров в сфере выездного туризма и о способах связи с ним (номеров телефонов, факсов, адреса электронной почты и других сведений); | | |
О переходе к объединению туроператоров в сфере выездного туризма принадлежащего Заказчику права требования о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора к страховщику либо об уплате денежной суммы по банковской гарантии в пределах суммы расходов, понесенных объединением туроператоров в сфере выездного туризма при оказании экстренной помощи Заказчику | | |
Подписанием настоящего Приложения к договору Заказчик подтверждает свое
ознакомление с указанной информацией и получение соответствующих
материалов.
Заказчик:
__________________________ ___________ "__" _____________ 201_ г.
(Ф.И.О.) (подпись) (дата)
--------------------------------
1 Заказчик обязуется довести настоящую информацию до сведения туристов по Договору.
2 Указывается информация, доведенная до Заказчика и не указанная выше в настоящем Приложении к Заявке на бронирование.
Приложение N 2. Информация о Туроператоре
к договору ___
Информация о Туроператоре
- 1. Сведения о Туроператоре
- 2. Сведения об организации, предоставившей Туроператору финансовое обеспечение ответственности туроператора
- 3. Сведения об объединении Туроператоров, в сфере выездного туризма, членом которого является Туроператор
1. Сведения о Туроператоре
1. Сведения о Туроператоре:
2. Сведения об организации, предоставившей Туроператору финансовое обеспечение ответственности туроператора
3. Сведения об объединении Туроператоров, в сфере выездного туризма, членом которого является Туроператор
Приложение N 3. Опись документов, принятых от Заказчика
к договору ___
Опись документов, принятых от Заказчика
| | Количество/ФИО Заказчика/дата передачи | |
| Паспорт гражданина Российской Федерации (копия всех страниц паспорта (в том числе копия обложки паспорта)) | | |
| Паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации | | |
| Фотографии (с указанием размеров) | | |
| Справка с места работы с указанием должности, оклада и стажа работы (на бланке компании) | | |
| Справка из банка с выпиской о состоянии счета | | |
| Нотариально заверенное согласие на выезд за границу несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации | | |
| Свидетельство о заключении брака | | |
Заказчик: ________________________ _____________
(Ф.И.О.) (подпись)
Исполнитель: ____________________/_______________/
(Ф.И.О.) (подпись)
М.п.
